Útulně zařízený prázdninový dům se nachází téměř na samém konci obce u silnici do Mladých Buků a je obklopen oploceným pozemkem s ohništem a malou říčkou.
Váš prázdninový dům: 2 podlaží, 4 místnosti, 80 m2, 6-8 osob. Elektrické topení a topení na pevná paliva. Přízemí: Obývací pokoj se sedací soupravou, barevnou TV, jídelním stolem, kamny, kuchyňský koute s elektrickým sporákem (4 plotýnky), myčkou nádobí, toastovačem, mikrovlnnou troubou, kávovarem a varnou konvicí. Chodba s lednicí. Koupelna s vanou. Samostatné WC. Patro: strmé schody. Obytná ložnice jako průchozí místnost s dvoulůžkem a 2 přistýlkami. 2 dvoulůžkové ložnice, jedna s TV. Dětská postýlka a židlička.
Zvíře: není dovoleno.
Príjezd k domu po štěrkové cestě. Parkování na příjezdové cestě u domu. Nákupní možnosti 1500 m, restaurace 200 m. Trutnov s krytým bazénem, nákupními možnostmi a možnostmi využití volného času 8 km.
Podmínky pronájmu a ceny:
V ceně zahrnuto: Povlečení, závěrečný úklid a spotřeba vody.
Poplatky - Poplatky na místě: Povinné: Pobytová taxa a spotřeba elektrické energie. kauce: většinou EUR 150,-/objekt v hotovosti.
Platba: Záloha při potvrzení rezervace, část sumy je třeba zaplatit na místě při převzetí klíčů od objektu. V některých případech 2. záloha 6 týdnů před příjezdem.Příjezd: a odjezd v sobotu. Minimální pobyt 1 týden. Odlišný den příjezdu a odjezdu a kratší pobyty v mimosezónně jsou možné na dotaz (částečně za poplatek). Standardní termíny: Vánoce 23.12.06 - 30.12.06, Silvestr 30.12.06 - 06.01.07. Také při odlišných nájezdech je splatná aktuální nájemní cena (Příklad: pobyt 26.12.06 - 02.01.07, platná nájemní cena odpovídá termínu 30.12.06 - 06.01.07).
okolí: Východní Cechy, Krkonoše, Janské Lázne-lyž.oblast, Mladé Buky-lyž.oblast, Janske Lazne (Region).
V létě: Golfové hřiště (asi 300 ha) 1500 m, možnost koupání 7 km, dobré podmínky pro jízdu na kole a turistiku.
V zimě: Lyžarský areál Mladé Buky s lyžařskou školou a s půjčovnou lyží 2 km, lyžarský areál Jánské Lázně s kabinovou lanovkou 7 km, Pec pod Snežkou 18 km. Bežkarské trasy v místě.